Urdu Adab

..

Urdu Translation of Creative EvolutionTranslated By Dr. Raheem Bukhsh Shaheen..

..

..

..

..

..

..

ناصر بلوچ نے 1869 سے ناولٹ کی تاریخ کا آغاز کیا ہے گویا اس کی عمر ڈیڑھ صدی سے بھی زیادہ نکلتی ہے۔ ہم کہہ سکتےڈ ہیں یہ ایسی گری پڑی صنف نہیں کہ ذیلی یا نمنی صنف مان لی جائے اور کسی دوسری صنف کا ضمیمہ ٹھہرا دی جائے ۔ مصنف نے اس کی تاریخ 1998ء تک بیان کی ہے اس صنف کی شناخت کرنا اور اس کی ایک سو تیس سال..

..

..

..

..

..

فیض کے نام  زندان میں 1951 سے 1955..

..

لاہور بھی کیا عجیب مہر نگاراں ہے۔ یہاں رنگ رنگ کے پھول مہکتے ہیں اور ڈھنگ ڈھنگ کے لوگ لیے ہیں۔ یہ شہر زندہ دلوں کا شہر ہے لوگ ہنستے مسکراتے اور محفلیں آباد رکھتے ہیں ۔ لاہور کی مجلسیں اور محفلیں صدیوں سے آباد و شاد آباد ہیں ۔ ان محفلوں میں لوگوں کی زندہ دلی اپنا جلوہ دکھاتی ہے۔ بات سے بات ..

Urdu Translation of The Interpretation Of DreamsTranslated By Yaqoob Yawar..

سیفل نامہ از مولوی لطف علی بہاولپوری سرائیکی کی وہ واحد کتاب ہے جس نے سیکڑوں انسانوں کو شاعر بنا دیا۔ کلاسیکل ادب کا وہ شہکار جس نے ہر دور کے قاری کو متاثر کیا اور کرتی رہے گا وہ ہے مولوی لطف علی کی کتاب " سیفل نامہ "۔ اگر آپ سرائیکی کے شاعر وادیب ہیں اور آپ نے سیفل نامہ نہیں پڑھا توپھر ضرو..

..

..

..

..

..

..

..

شوکت واسطی نے ادبِ عالیہ کے منظوم تراجم کیے جن میں پیراڈائز لاسٹ، ڈیوائن کامیڈی، الییڈ کی ایک کتاب، ڈاکٹر فاؤسٹس اور گیتانجلی شامل ہے۔ اردو میں ایک ایپک بھی تحریر کیا۔ ان کے کام پر لیڈز اور کوپن ہیگن یونیورسٹیز میں کام ہوا۔ پاکستان کے بارے میں شوکت واسطی کو یہ کہنا پڑا:شوکت اپنی شاعری اپنی ذہانت اپن..